ОТКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО
"РОССИЙСКИЕ ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ"

ТЕЛЕГРАММА

от 27 февраля 2009 года N 3283


С 28.02.2009 оформление железнодорожных накладных СМГС, начисление провозных платежей, доп. сборов и плат при перевозках грузов в крупнотоннажных контейнерах и/или вагонах, имеющих нумерацию вагонов и контейнеров парка ОАО "РЖД", собственности ОАО "ТрансКонтейнер" назначением со/на станции Белорусской железной дороги должно осуществляться в порядке, действующем для контейнеров и/или вагонов приватного парка

____________________________________________________________________

В дополнение к настоящему документу см. телеграмму ОАО "РЖД" от 22 апреля 2009 года N 6893.

- Примечание изготовителя базы данных.

____________________________________________________________________

В соответствии с договоренностью, достигнутой между ОАО "РЖД" и Белорусской железной дорогой, с 18 часов 01 минуты 28 февраля 2009 года оформление транспортных железнодорожных накладных СМГС, начисление провозных платежей, дополнительных сборов и плат при перевозках грузов в крупнотоннажных контейнерах и/или вагонах собственности ОАО "ТрансКонтейнер", имеющих нумерацию вагонов и контейнеров парка ОАО "РЖД" (далее - вагоны и контейнеры ОАО "ТрансКонтейнер"), перевозках контейнеров и/или вагонов ОАО "ТрансКонтейнер" в порожнем состоянии со/на станции ОАО "РЖД" (кроме станций Калининградской железной дороги) назначением на/со станций Белорусской железной дороги, а также со станций Белорусской железной дороги транзитом по Российским железным дорогам назначением на станции железных дорог Латвии, Финляндии, Монголии и Китая через пограничные передаточные станции ОАО "РЖД" должно осуществляться в порядке, действующем для крупнотоннажных контейнеров и/или вагонов приватного парка.

На вагоны и контейнеры ОАО "ТрансКонтейнер", отправленные со станций Российских железных дорог назначением на станции Белорусской железной дороги до 18 часов 00 минут 28 февраля 2009 года, до момента их возвращения на ОАО "РЖД" действует порядок, объявленный телеграммой ОАО "РЖД" N СБ-5693 от 29 июня 2006 года.

В связи с тем что перевозки вагонов и/или контейнеров собственности ОАО "ТрансКонтейнер" со станций железных дорог Республики Беларусь назначением на станции железных дорог СНГ, Литвы и Эстонии и в обратном направлении, а также назначением на станции Калининградской железной дороги будут осуществляться на условиях инвентарного парка вагонов и/или контейнеров принадлежности ОАО "РЖД", прием их в аренду ОАО "РЖД" должен осуществляться на дату, указанную в перевозочном документе входной пограничной передаточной станцией ОАО "РЖД" с железными дорогами Республики Беларусь. Возврат из аренды указанных контейнеров и/или вагонов должен осуществляться в соответствии с порядком приема/возврата ОАО "РЖД" в/из аренды вагонов и контейнеров ОАО "ТрансКонтейнер", объявленным телеграммой ОАО "РЖД" N СБ-5693 от 29 июня 2006 года.

Инструктируйте причастных работников, установите контроль за исполнением.

ЦКИ, ГВЦ внесите изменения в программно-технологическое обеспечение информационных систем ОАО "РЖД".

ГВЦ, ЦФТО, центр "Желдоррасчет" - обеспечить проверку ведомостей перерасчета и исключение из взаиморасчетов с Белорусской железной дорогой сумм по оплате за пользование вагонами и крупнотоннажными контейнерами собственности ОАО "ТрансКонтейнер", перевозимыми из России в Республику Беларусь и в обратном направлении, а также из Республики Беларусь транзитом по Российским железным дорогам в Латвию, Финляндию, Китай и Монголию и в обратном направлении, на основании ведомостей перерасчета, составленных этими иностранными железными дорогами:

- по вагонам по рейсам, начатым с 18 часов 01 минуты 28 февраля 2009 года;

- по контейнерам - начиная с 18 часов 01 минуты 28 февраля 2009 года.

Первый вице-президент
ОАО "РЖД"
В.Морозов

     

Электронный текст документа
подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:
РЖД-Партнер-ДОКУМЕНТЫ,
N 7, 2009 год