35. подтверждает необходимость усиления постоянного сотрудничества между Комитетом, Контртеррористическим комитетом (КТК) и Комитетом, учрежденным резолюцией 1540 (2004), а также их соответствующими группами экспертов, в том числе, где это уместно, посредством активизации обмена информацией, координации посещений стран в рамках их соответствующих мандатов, технической помощи, отношений с международными и региональными организациями и учреждениями и деятельности по другим вопросам, касающимся всех трех комитетов, и выражает свое намерение ориентировать эти комитеты в отношении областей, представляющих общий интерес, в целях улучшения координации их усилий;
36. призывает Группу по наблюдению и Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности продолжать их совместную деятельность в сотрудничестве с ИДКТК и экспертами Комитета, учрежденного резолюцией 1540 (2004), в целях оказания государствам-членам помощи в их усилиях по выполнению своих обязательств по соответствующим резолюциям, в том числе посредством организации субрегиональных практикумов;
37. просит Комитет рассматривать - где и когда это возможно - вопрос о поездках в отобранные страны Председателя и/или членов Комитета для активизации полного и эффективного осуществления мер, упомянутых в пункте 1 выше, в целях поощрения государств соблюдать в полной мере настоящую резолюцию, а также резолюции 1267 (1999), 1333 (2000), 1390 (2002), 1455 (2003), 1526 (2004), 1617 (2005) и 1735 (2006);
38. просит Комитет устно докладывать - через своего Председателя - Совету по крайней мере каждые 180 дней о работе в целом Комитета и Группы по наблюдению и, в соответствующих случаях, в связи с представлением докладов председателей КТК и Комитета, учрежденного резолюцией 1540 (2004), в том числе проводить брифинги для всех заинтересованных государств-членов;