Действующий

Резолюция 1822 (2008), принятая Советом Безопасности на его 5928-м заседании 30 июня 2008 года

Включение в перечень

9. призывает все государства-члены представлять Комитету для включения в сводный перечень имена лиц и названия групп, предприятий и организаций, участвующих в финансировании или поддержке, любыми средствами, актов или деятельности "Аль-Каиды", Усамы бен Ладена и "Талибана", а также других связанных с ними лиц, групп, предприятий и организаций, как они описаны в пункте 2 резолюции 1617 (2005) и вновь подтверждены в пункте 2 выше;

10. отмечает, что такие средства финансирования или поддержки включают использование средств, полученных в результате незаконного выращивания, изготовления и незаконного оборота наркотиков, поступающих из Афганистана, и их прекурсоров, но не ограничиваются ими;

11. вновь обращается с призывом продолжать сотрудничество между Комитетом и правительством Афганистана и Миссией Организации Объединенных Наций по содействию Афганистану (МООНСА), в том числе в выявлении физических и юридических лиц, которые участвуют в финансировании или поддержке актов или деятельности "Аль-Каиды" и "Талибана", как описано в пункте 30 резолюции 1806 (2008);

12. вновь подтверждает, что, предлагая Комитету имена и названия для включения в сводный перечень, государства должны действовать в соответствии с пунктом 5 резолюции 1735 (2006) и прилагать подробный документ с изложением обстоятельств дела, и постановляет далее, что по каждому такому предложению государства должны указывать те части изложения обстоятельств дела, которые можно обнародовать, в том числе для подготовки Комитетом резюме, о котором говорится в пункте 13 ниже, или для целей уведомления или информирования включенного в перечень лица или организации, и те части, которые могут быть переданы заинтересованным государствам по их просьбе;

13. поручает Комитету, при содействии Группы по наблюдению и в координации с соответствующими государствами, предложившими кандидатов для включения в перечень, после включения имени или названия в сводный перечень обеспечить доступ на веб-сайте Комитета к резюме с изложением оснований для включения соответствующих лиц или организаций в сводный перечень и далее поручает Комитету, при содействии Группы по наблюдению и в координации с соответствующими государствами, предложившими кандидатов для включения в перечень, разместить на веб-сайте Комитета резюме с изложением оснований для включения в перечень лиц и организаций, которые были включены в сводный перечень до даты принятия настоящей резолюции;

14. призывает государства-члены, когда они предлагают имена и названия Комитету для включения в сводный перечень, использовать титульный лист, содержащийся в приложении I к резолюции 1735 (2006), и просит их представлять Комитету как можно больше соответствующих сведений о предлагаемом кандидате, в частности достаточную идентифицирующую информацию, позволяющую государствам-членам достоверно идентифицировать лица, группы, предприятия и организации, и поручает Комитету обновить титульный лист в соответствии с положениями, изложенными в пунктах 12 и 13 выше;

15. постановляет, что Секретариат после опубликования, но в течение одной недели после того, как имя или название было включено в сводный перечень, уведомляет постоянное представительство страны или стран, в которых, как предполагается, находится данное лицо или организация, а в случае лиц - постоянное представительство страны, гражданином которой является данное лицо (если такая информация известна), в соответствии с пунктом 10 резолюции 1735 (2006);

16. обращает особое внимание на необходимость своевременного обновления сводного перечня на веб-сайте Комитета;

17. требует, чтобы государства-члены, получающие уведомление, о котором идет речь в пункте 15 выше, принимали все возможные меры согласно своим внутренним законам и практике для своевременного уведомления или осведомления включенного в перечень лица или организации о факте включения в перечень и прилагали к этому уведомлению копию разрешенной для обнародования части изложения обстоятельств дела, любую информацию о причинах включения в перечень, имеющуюся на веб-сайте Комитета, описание последствий включения в перечень, предусмотренных в соответствующих резолюциях, процедуры Комитета по рассмотрению просьб об исключении из перечня и положения резолюции 1452 (2002) в отношении имеющихся изъятий;

18. призывает государства-члены, получающие уведомление, о котором говорится в пункте 15 выше, информировать Комитет о предпринятых ими шагах по принятию мер, изложенных в пункте 1 выше, и мер в соответствии с пунктом 17 выше и далее призывает государства-члены использовать инструменты, имеющиеся на веб-сайте Комитета, для представления указанной информации;