1. Все почтовые администрации в конечной системе и почтовые администрации в переходной системе, которые предлагают прямой доступ к своим национальным услугам, должны доводить до сведения Международного бюро информацию о представителях своих организаций, к которым следует обращаться (управляющие клиентскими счетами), об услугах и оплате, об эксплуатационных и финансовых требованиях, а также о линиях связи Интернет с веб-сайтами, на которых можно получить дополнительную информацию. Почтовые администрации должны следить за тем, чтобы любые изменения в их тарифах и в других условиях, которые влияют на прямой доступ, доводились до сведения Международного бюро до того, как они вступят в силу.
2. На основе предоставляемой информации Международное бюро должно размещать на веб-сайте ВПС в Интернете, а также на CD-ROM базу данных прямого доступа, в которой содержатся данные о прямом доступе стран - членов ВПС, а также эксплуатационное пособие по вопросам прямого доступа. Международное бюро должно периодически обновлять базу данных.
3. Тем не менее любой администрации, которая хотела бы использовать предложение другой администрации о прямом доступе, следует обращаться к этой администрации, чтобы получить самую последнюю достоверную информацию и договориться на двусторонней основе по любым нерешенным вопросам до начала эксплуатации службы.
4. В соответствии со статьей 28.4.3.1 Конвенции, если администрация, входящая в переходную систему, заявляет о том, что она разрешает доступ на условиях, предлагаемых в ее национальной системе, то это разрешение должно применяться ко всем администрациям Союза на недискриминационной основе.
5. Тем не менее почтовые администрации, входящие в переходную систему, могут, исходя из своих потенциальных возможностей, постепенно открывать доступ к своей национальной службе. Они могут в течение ограниченного периода времени, который не должен превышать двух лет, на пробной основе предлагать прямой доступ ограниченному числу стран в рамках двусторонних договоренностей.
Статья РК 214. Расчет тарифов оконечных расходов, применяемых к обменам между странами конечной системы
1. Возмещение оконечных расходов между странами, входящими в конечную систему, основано, согласно положениям статьи РК 128, на тарифе за письмо весом в 20 г во внутреннем режиме, действующем с 1 июня года, предшествующего календарному году, к которому применимы тарифы оконечных расходов. В принципе приоритетная служба используется в качестве основы.
2. На основании данного тарифа, выраженного в местной валюте, Международное бюро ежегодно конвертирует сообщенную до 1 июня величину в тариф за отправление и тариф за килограмм, выраженные в СПЗ. Для того чтобы рассчитать тарифы в СПЗ, Международное бюро использует среднемесячный курс обмена на основе последних имеющихся данных за период, равный 12 месяцам. Полученные таким образом тарифы сообщаются посредством циркуляра не позднее 1 июля.
3. Если размер тарифа не доводится до сведения Международного бюро, применяется тариф, используемый в предыдущем году для расчета возмещения оконечных расходов для соответствующей администрации. Если расчет для соответствующей администрации производится в первый раз, применяются тарифы, указанные в статье 29.4 Конвенции.
4. Несмотря на положения, предусмотренные в п.2 и 3, в случае снижения тарифа за письмо внутреннего режима весом в 20 г соответствующая администрация должна проинформировать об этом Международное бюро.
5. Новые тарифы, рассчитанные исходя из положений данной статьи, вступают в силу с 1 января и действуют в течение всего календарного года.
6. Администрации, направляющие в течение года более 100 тонн отправлений письменной корреспонденции в конкретном потоке почты или оплачивающие счета оконечных расходов, основываясь на предварительных оценках отдельных потоков почты, проставляют стандартный идентификатор ВПС S9 на всех почтовых емкостях (включая емкости для авиаотправлений, отправлений S.A.L. и отправлений, пересылаемых наземным путем) и по мере возможности должны направлять:
6.1. Стандартные электронные сообщения ВПС с уведомлением для всех исходящих депеш, включая идентификатор S9, с указанием типа емкости, используя стандартные коды емкостей ВПС и в надлежащем случае идентификаторы, применяемые к емкостям для заказных отправлений, отправлений с объявленной ценностью и отправлений с контролируемой доставкой в соответствии со стандартом ВПС S10-C;
6.2. Стандартные электронные сообщения ВПС с подтверждением для входящих депеш, уведомление о которых было направлено электронным путем, с указанием типа емкости, используя стандартные коды ВПС для емкостей.