1. В соответствии со статьей 34.1 Конвенции повышение сухопутных долей тарифа за входящие посылки может вступать в силу только с 1 января. Чтобы это условие было выполнено, любая администрация, которая хотела бы пересмотреть свою основную сухопутную долю тарифа за входящие посылки в сторону повышения в связи с инфляцией, должна будет предоставить в Международное бюро, по крайней мере за четыре месяца до данной даты, письменное доказательство, подтверждающее данное требование. Международное бюро информирует об этом заинтересованные администрации не менее чем за три месяца до даты их вступления в силу. Если эти сроки не соблюдены, то эти изменения вступают в силу только с 1 января следующего года.
2. Снижения сухопутных долей тарифа за входящие посылки могут вступать в силу 1 января, 1 апреля, 1 июля или 1 октября. Международное бюро немедленно сообщает их администрациям.