Действующий

Дело "Ахмадова и Садулаева (Akhmadova and Sadulayeva) против Российской Федерации" (Жалоба N 40464/02)

2. Поиски Шамиля Ахмадова и расследование. Обнаружение тел других задержанных

15. Сразу после задержания Шамиля Ахмадова заявительницы начали разыскивать его, действуя вместе с родственниками других десяти "исчезнувших" лиц. Поисками занималась, в основном, первая заявительница, поскольку вторая заявительница оставалась дома с детьми. Обе заявительницы неоднократно как лично, так и в письменной форме обращались в органы прокуратуры различных уровней, в Министерство внутренних дел*, административные органы Чеченской Республики и к специальному представителю Президента Российской Федерации по обеспечению прав и свобод человека и гражданина в Чеченской Республике, в средства массовой информации и к общественным деятелям.

________________

* Так в тексте (прим. переводчика).

16. В своих письмах, адресованных в органы государственной власти, заявительницы излагали факты задержания Шамиля Ахмадова и просили оказать им содействие и предоставить информацию о расследовании. Первая заявительница сохранила в отдельной папке свои письма и ответы властей на них; она также описала их в своем дневнике. Однако она утверждала, что в феврале или марте 2002 года в ее дом ворвалась группа военнослужащих, которые забрали папку и дневник. В результате она могла представить копии лишь некоторых писем.

17. Первая заявительница также лично посетила следственные изоляторы и тюрьмы как в Чеченской Республике, так и за ее пределами - на Северном Кавказе. Она также ездила на места обнаружения неопознанных тел и за 14 месяцев осмотрела десятки трупов по всей Чеченской Республике.

18. Заявительницы так и не получили от властей никакой существенной информации относительно расследования по факту исчезновения Шамиля Ахмадова. Несколько раз они получали копии писем, в которых сообщалось о том, что их обращения направлялись в различные органы прокуратуры.

19. В неустановленный день вскоре после 11 марта 2001 года первая заявительница была допрошена следователем в здании военной комендатуры. Она отправилась туда с матерью другого "исчезнувшего" лица. Первая заявительница утверждала, что она не была ни вызвана повесткой, ни официальным образом приглашена к следователю, а уговорила охранников пропустить ее в здание комендатуры. Следователь задал много вопросов об обстоятельствах задержания Шамиля Ахмадова, а также запрашивал подробные сведения, касавшиеся лично Шамиля Ахмадова, такие как одежда, которая была на нем надета в день задержания, и размер его обуви. Первая заявительница подписала протокол допроса по его окончании.

20. Вскоре после "зачистки", проведенной в г.Аргун, на окраине российской военной базы в Ханкале было обнаружено четыре трупа. Обнаруженные тела мужчин были впоследствии идентифицированы как четверо из 11 пропавших лиц, которые были задержаны в г.Аргун 12 марта 2001 года.

21. В своем докладе от марта 2001 года неправительственная организация "Мемориал", со ссылкой на сотрудника военной прокуратуры в Ханкале, сообщила следующее:

"13 марта 2001 года неподалеку от военной базы российских вооруженных сил в Ханкале патруль обнаружил в оросительной канаве свежую могилу, которую они вначале приняли за фугас. Прибывшие саперы обнаружили вместо фугаса человеческие останки. С помощью саперов и в присутствии представителей военной прокуратуры были извлечены из земли четыре тела с огнестрельными ранениями в области спины и затылка. Тела были очищены и доставлены [на базу].

Поскольку на телах имелись признаки насильственной смерти, военный прокурор возбудил уголовное дело N 14/33/0132-01. В период с 14 по 16 марта в г.Ростове судебно-медицинскими экспертами было проведено вскрытие трупов, после чего 19 марта 2001 года тела были направлены в Министерство по чрезвычайным ситуациям Чеченской Республики для захоронения".

22. Несколько дней спустя родственники опознали эти четыре тела как лиц, которые были задержаны 12 марта в г.Аргуне. Это были Муслим Бациев, Аюб Гаирбеков, Исмаил Хутиев и Абдул-Малик Товзарханов (Muslim Batsiyev, Ayub Gairbekov, Ismail Khutiyev, Abdul-Malik Tovzarkhanov).

23. Ссылаясь на материалы уголовного дела, власти Российской Федерации сообщили в декабре 2005 года, что 13 марта 2001 года на территории, охраняемой войсковой частью 98311, были обнаружены трупы Бациева, Гаирбекова, Хутиева и Товзарханова со следами насильственной смерти. В тот же день военный прокурор войсковой части 20102 возбудил уголовное дело N 14/33/0132-01 по признакам преступления, предусмотренного пунктом "а" части второй статьи 105 Уголовного кодекса Российской Федерации, - убийство при отягчающих обстоятельствах.

24. 20 марта 2001 года первая заявительница была уведомлена прокуратурой Чеченской Республики о том, что ее жалоба направлена для проведения расследования в прокуратуру г.Аргун.

25. По информации властей Российской Федерации, представленной в ноябре 2005 года, 23 марта 2001 года прокуратура Аргунского района возбудила уголовное дело N 45031 по факту похищения ряда лиц из г.Аргун. Первая заявительница была допрошена, и 17 апреля 2001 года за ней был признан статус потерпевшей по делу. Власти Российской Федерации сослались на заявление Т.Х.Ахмадовой, когда она утверждала, что человек, содержавшийся под стражей вместе с ее сыном, сообщил ей, что 15-16 марта 2001 года Шамиль Ахмадов находился под стражей в Аргунском ВОВД*.

________________

* Так в тексте. Речь идет о временном отделе внутренних дел г.Аргун (прим. переводчика).

26. 19 апреля 2001 года первая заявительница письменно обратилась в военную прокуратуру войсковой части 20102 в Ханкале. 24 апреля 2001 года она была проинформирована о том, что ее жалоба была направлена для рассмотрения в прокуратуру г.Аргун.

27. 11 мая 2001 года уголовное дело N 45031 было передано в военную прокуратуру восковой части 20102, где 16 мая 2001 года оно было соединено с делом 14/33/0132-01, возбужденным в связи с обнаружением четырех трупов в Ханкале.

28. 28 мая 2001 года следователь прокуратуры г.Аргун сообщил первой заявительнице о том, что 23 марта 2001 года было возбуждено уголовное дело по факту исчезновения ее сына в соответствии с пунктами "а" и "г" части второй статьи 126 Уголовного кодекса - похищение двух или более лиц, совершенное группой лиц по предварительному сговору. Более того, в письме говорилось, что "в ходе расследования была установлена причастность военнослужащих к похищению Вашего сына и других лиц", а также указывалось, что уголовное дело было передано в военную прокуратуру.

29. 3 сентября 2001 года специальный представитель Президента Российской Федерации по обеспечению прав и свобод человека и гражданина в Чеченской Республике сообщил первой заявительнице о том, что ее жалоба была направлена в прокуратуру Чеченской Республики.

30. Спустя 8-9 месяцев со дня задержания Шамиля Ахмадова один из охранников сообщил первой заявительнице о том, что видел Шамиля Ахмадова в здании комендатуры через несколько дней после проведения "зачистки". По словам охранника, имени которого первая заявительница не знала, ее сына содержали под стражей в комендатуре на протяжении двух недель, в течение которых его сильно избивали. После этого его перевезли в другое место.

31. 30 ноября 2001 года отдел внутренних дел г.Аргун выдал второй заявительнице справку, подтверждавшую тот факт, что она разыскивала кормильца своей семьи - Шамиля Ахмадова, исчезнувшего 12 марта 2001 года. Данная справка была направлена организациям, осуществляющим гуманитарную помощь, с просьбой о помощи семье с пятью маленькими детьми.

32. 21 марта 2002 года следователь прокуратуры г.Аргун сообщил первой заявительнице, что "по имеющимся сведениям уголовное расследование было приостановлено [военным прокурором воинской части 20102] в связи с невозможностью установить лиц, виновных в похищении Ш.Ахмадова и других лиц, а также установить [его] местонахождение".

33. В неустановленный день первая заявительница вместе с родственниками других исчезнувших лиц отправилась в Ханкалу, где они подали свои жалобы военному прокурору. Она утверждала, что некоторое время спустя она получила письмо из военной прокуратуры, в котором сообщалось, что расследование по делу возобновлено и попытки установить место нахождения Шамиля Ахмадова продолжались.

34. В начале марта 2002 года местными жителями на пастбище на окраине г.Аргуна были обнаружены три трупа. Могила была раскопана военнослужащими в присутствии прокурора; очевидно, могила была заминирована. Одно из тел было обезглавлено и было опознано по хирургическим шрамам супругой как тело Абдула-Вахида Яшуркаева. Он также был среди 11 человек, задержанных 12 марта 2001 года. В марте 2002 года "Мемориал" сообщил об обнаружении тел в своем пресс-релизе "Аргун. "Исчезновение" задержанных. "Исчезнувшие" были обнаружены в безымянных могилах".

35. 12 марта 2002 года первая заявительница обратилась в Шалийский районный суд с заявлением о признании ее сына безвестно отсутствующим для выплаты ей и второй заявительнице пенсии по потере кормильца. В своем заявлении первая заявительница указала обстоятельства задержания ее сына, а также то, что органы, проводившие уголовное расследование по данному делу, не могли установить местонахождение Шамиля Ахмадова.