Действующий

Дело "Андандонский (Andandonskiy) против Российской Федерации" (Жалоба N 24015/02)

С. Кассационное судопроизводство

26. Заявитель обжаловал приговор, inter alia'', на том основании, что он был основан на показаниях свидетельницы Е., которая не допрашивалась в судебном заседании. Заявитель утверждал, что он действовал, защищая себя и своего внука.

________________

* Inter alia (лат.) - в числе прочего, в частности (прим. переводчика).

27. 19 марта 2002 года Санкт-Петербургский городской суд оставил приговор без изменения. В заседании выступили заявитель и его адвокат, жена потерпевшего Б. и прокурор. В частности, Санкт-Петербургский городской суд указал, что показания Е. (1920 года рождения) были оглашены в судебном заседании в соответствии со статьей 286 Уголовно-процессуального кодекса, поскольку на основании письма Е., в котором она ссылалась на свой преклонный возраст и состояние здоровья, суд первой инстанции законно установил, что свидетельница не могла присутствовать в судебном заседании. Суд первой инстанции учел, что Б. и Е., которые не были знакомы друг с другом, последовательно утверждали, что подсудимый несколько раз ударил потерпевшего головой о тротуар. Их показания подтверждаются заключением судебно-медицинской экспертизы и тем обстоятельством, что у потерпевшего Н. имелись повреждения головы, которые, согласно заключению эксперта, не могли являться результатом только падения с высоты собственного роста и могли быть получены до перелома костей свода черепа. Санкт-Петербургский городской суд определил, что при таких обстоятельствах приговор суда первой инстанции правомерно был основан на показаниях Б. и Е., которые подтверждались выводами эксперта.

28. Последующие жалобы заявителя в порядке надзора были оставлены без удовлетворения.