Действующий

Дополнение к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Сирийской Арабской Республики об урегулировании задолженности Сирийской Арабской Республики перед Российской Федерацией по ранее предоставленным бывшим СССР кредитам ...

Статья 3

Вступление в силу


Настоящее Дополнение временно применяется с даты его подписания и вступает в силу одновременно с Соглашением от 29 мая 2005 года в порядке, предусмотренном для вступления в силу указанного Соглашения.

Совершено в Москве 17 января 2007 года в двух экземплярах, каждый на русском и арабском языках, причем оба текста имеют равную юридическую силу.

* * *

Ратифицировано Федеральным Собранием (Федеральный закон от 30 июня 2008 года N 107-ФЗ - Собрание законодательства Российской Федерации, 2008, N 27, ст.3125).

Дополнение вступило в силу 10 июля 2008 года.



Электронный текст документа

подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:

Собрание законодательства

Российской Федерации,

N 35, 01.09.2008, ст.3991