Для успешной работы публичной библиотеки в течение длительного времени важно, чтобы она основывалась на культуре или культурах той страны или территории, где она расположена. Ее успех менее вероятен, если ее форма и структура переносятся из страны или территории с совершенно иной культурной основой.