Стороны осуществляют, но не ограничивают сотрудничество в рамках настоящего Соглашения по следующим направлениям:
фундаментальные и прикладные исследования и разработки в области мирного использования атомной энергии;
проектирование, строительство, эксплуатация и модификация энергетических и исследовательских ядерных реакторов, опреснительных систем и ускорителей;
ядерный топливный цикл, в том числе разведку месторождений, добычу руды и обращение с радиоактивными отходами;
разработка, проектирование и производство материалов и компонентов, включая ядерные материалы, для использования в энергетических и исследовательских реакторах и в их топливных циклах;
совместная разработка инновационных реакторных технологий и, в частности, применительно к проблемам нераспространения, безопасности, экологичности и экономичности;
ядерная безопасность;
радиационная защита и защита окружающей среды;
учет, контроль и физическая защита ядерных и радиоактивных материалов;
производство и применение радиоизотопов;
радиационная технология и ее применение;
физика плазмы;
исследование, разработка и применение лазерных технологий; и
неразрушающие методы контроля.