Действующий

Соглашение о международных стандартах на гуманный отлов диких животных между Европейским сообществом, Канадой и Российской Федерацией

Раздел 2

1. Арбитражный орган состоит из трех членов.

2. В спорах между двумя Сторонами каждая из Сторон должна назначить арбитра. В спорах между более чем двумя Сторонами Стороны с общим интересом должны назначить одного арбитра совместно по соглашению. В том и другом случае два арбитра, назначенных таким образом, назначают на основе общего соглашения третьего арбитра в качестве Председателя Арбитражного органа.

3. Председатель Арбитражного органа не должен:

а) быть гражданином Сторон, между которыми возник спор;

б) быть связан со спорящими Сторонами; или

с) иметь отношения к делу в каком-либо ином качестве.

4. Любая вакансия в Арбитражном органе заполняется так же, как при первоначальном назначении арбитров.