Дело "Общество с ограниченной ответственностью "Производственно-торговый кооператив "Меркурий" против России" (жалоба N 3790/05)

C. Процентная ставка при просрочке платежей

39. Европейский Суд счел, что процентная ставка при просрочке платежей должна быть установлена в размере предельной годовой процентной кредитной ставки Европейского центрального банка плюс три процента.

     ПО ЭТИМ ОСНОВАНИЯМ ЕВРОПЕЙСКИЙ СУД

1. объявил - большинством голосов - жалобу компании-заявителя приемлемой для рассмотрения по существу;

2. постановил - пятью голосами "за" и двумя голосами "против" - что властями государства-ответчика по делу было допущено нарушение требований статьи 6 Конвенции и статьи 1 Протокола N 1 к Конвенции;

3. постановил пятью голосами "за" и двумя голосами "против":

(a) что государство-ответчик должно - в соответствии с пунктом 2 статьи 44 Конвенции - в течение трех месяцев с момента вступления данного постановления в силу выплатить компании-заявителю 1836233 (один миллион восемьсот тридцать шесть тысяч двести тридцать три) рубля в качестве компенсации причиненного компании-заявителю материального ущерба, плюс сумму любого налога, подлежащего уплате с указанной суммы;

(b) что с момента истечения указанного трехмесячного срока и до момента фактической выплаты указанной суммы на нее начисляются и подлежат выплате заявителю штрафные санкции, рассчитываемые как простые проценты по предельной годовой процентной ставке Европейского центрального банка плюс три процента;

4. отклонил остальные требования компании-заявителя о выплате ей справедливой компенсации.

Совершено на английском языке, и уведомление о постановлении направлено в письменном виде 14 июня 2007 года в соответствии с пунктами 2 и 3 правила 77 Регламента Европейского Суда.

Сорен Нильсен,
Секретарь Секции
Европейского Суда

Христос Розакис,
Председатель Палаты
Европейского Суда

В соответствии с пунктом 2 статьи 45 Конвенции и пунктом 2 правила 74 Регламента Европейского Суда к настоящему постановлению прилагаются следующие особые мнения:

________________

Согласно правилу 74 ("Содержание постановления") Регламента Европейского Суда каждый судья, принимавший участие в рассмотрении дела, имеет право приложить к постановлению Суда свое отдельное мнение, совпадающее с мнением большинства, либо отдельное особое мнение, либо просто свое "заявление о несогласии".

(a) особое мнение г-жи Н.Вайич;

(b) особое мнение г-жи Э.Штейнер.