42. Европейский Суд вновь подтверждает, что разумность продолжительности производства по делу должна быть оценена в свете обстоятельств дела и с учетом критериев, выработанных Судом в его прецедентной практике, в особенности, что касается вопросов о сложности дела, характера действий заявителя и соответствующих властей (см. в числе иных источников по данным вопросам постановление Большой Палаты Европейского Суда по делу "Кудла против Польши" [ v. Poland], жалоба N 30210/96, § 124, Сборник постановлений и решений Европейского Суда по правам человека ECHR 2000-XI).
43. Европейский Суд отмечает, что в период времени с декабря 1999 года и августа 2000 года заседания суда несколько раз переносились, потому что заявитель находился вне территории России, и он в судебные заседания не являлся. Кроме того, при производстве по делу назначалась судебно-психиатрическая экспертиза в отношении заявителя. Принимая это во внимание и учитывая имеющиеся в распоряжении Суда материалы, Суд считает, что период времени, о котором идет речь по делу, не превысил "разумный срок" в значении положений пункта 1 статьи 6 Конвенции, и Суд не считает, что действия российских властей привели к какой-либо значительной волоките при производстве по делу.
44. Соответственно, по делу не было допущено никакого нарушения требований пункта 1 статьи 6 Конвенции.
По этим основаниям европейский суд единогласно
1. постановил, что по делу не было допущено никакого нарушения требований статьи 6 Конвенции и статьи 4 Протокола N 7 к Конвенции, что касается вопроса о пересмотре в порядке судебного надзора определения Тульского областного суда, вынесенного 24 марта 1998 года, и результатов производства по уголовному делу в отношении заявителя;
2. постановил, что по делу не было допущено никакого нарушения требований статьи 6 Конвенции, что касается вопроса о продолжительности производства по уголовному делу в отношении заявителя.
Совершено на английском языке, и уведомление о постановлении направлено в письменном виде 27 июля 2006 года в соответствии с пунктами 2 и 3 правила 77 Регламента Европейского Суда.
Родерик Лидделл,
Секретарь Секции Суда
Боштян М.Зупанчич,
Председатель Палаты Суда
Перевод с английского языка. ©Журнал "Права человека. Практика Европейского Cуда по правам человека".
Электронный текст документа
подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:
Права человека.
Практика Европейского Суда
по правам человека,
N 8, августа, 2007 год