СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины
о сотрудничестве в области аттестации научных и научно-педагогических кадров
высшей квалификации

(с изменениями на 12 июля 2012 года)

Правительство Российской Федерации и Кабинет Министров Украины, именуемые далее Сторонами,

стремясь к сохранению и развитию научных связей;

выражая стремление сотрудничать в области аттестации научных и научно-педагогических кадров высшей квалификации;

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Дипломы государственного образца об ученой степени кандидата наук, выдаваемые в Российской Федерации и Украине, признаются соответствующими (равноценными) и дают их обладателям право на поступление в докторантуру и занятие профессиональной деятельностью в обоих государствах в соответствии с присужденной им ученой степенью.

Дипломы государственного образца об ученой степени доктора наук, выдаваемые в Российской Федерации и Украине, признаются соответствующими (равноценными) и дают их обладателям право на занятие профессиональной деятельностью в обоих государствах в соответствии с присужденной им ученой степенью.

Такое признание не освобождает обладателей указанных документов от соблюдения требований, которые предъявляются для занятия профессиональной деятельностью законодательством государства принимающей Стороны.

(Статья в редакции, введенной в действие Международным протоколом от 12 июля 2012 года. - См. предыдущую редакцию)

Статья 2

Уполномоченные органы Сторон:

проводят взаимные консультации при разработке национальных концепций развития систем аттестации и требований к аттестации научных и научно-педагогических кадров высшей квалификации, а также национальных перечней (номенклатур) специальностей научных работников;

обеспечивают сравнимость основных требований к соискателям ученых степеней в государственных системах аттестации научных и научно-педагогических кадров высшей квалификации.

Статья 3

Уполномоченные органы будут развивать сотрудничество в области аттестации научных и научно-педагогических кадров высшей квалификации путем:

создания равноценных условий для проведения защит диссертаций соискателями другой Стороны в советах по присуждению ученых степеней на своей территории;

современного взаимного информирования об изменениях в государственных системах аттестации научных и научно-педагогических кадров высшей квалификации Сторон, обмена соответствующими нормативными актами и другими материалами по вопросам аттестации этих кадров;

проведения необходимых совместных мероприятий по обмену опытом управления процессом аттестации научных и научно-педагогических кадров высшей квалификации, направленных на его усовершенствование.

Статья 4

Уполномоченным органом от Российской Стороны является Министерство образования и науки Российской Федерации, от Украинской Стороны - Министерство образования и науки, молодежи и спорта Украины.

(Статья в редакции, введенной в действие Международным протоколом от 12 июля 2012 года. - См. предыдущую редакцию)

Статья 5

Участие в Соглашении не ограничивает прав Сторон на использование иных форм сотрудничества в области аттестации научных и научно-педагогических кадров высшей квалификации.

Статья 6

По конкретным вопросам, связанным с выполнением настоящего Соглашения, могут быть подписаны дополнительные договоры и протоколы.

Статья 7

В настоящее Соглашение по взаимной договоренности Сторон могут вноситься изменения и дополнения.

Статья 8

В случае возникновения разногласий по вопросам толкования или применения настоящего Соглашения Стороны решают их путем консультаций и переговоров.

Статья 9

Соглашение вступает в силу со дня получения последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу, и заключается сроком на 5 лет. Его действие автоматически продлевается на последующие пятилетние периоды, если ни одна из Сторон не уведомит другую Сторону не позже чем за шесть месяцев до окончания очередного периода о своем намерении прекратить его действие.

Совершено в г.Харькове 21 июня 2002 года в двух экземплярах, каждый на русском и украинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

* * *

Соглашение вступило в силу 14 ноября 2007 года.

Редакция документа с учетом

изменений и дополнений подготовлена

АО "Кодекс"