Правила составления и кодирования обобщенных отчетов об уловах
Сведения об уловах всеми судами Компании, работавшими по межправительственному соглашению или коммерческому контракту, следует передавать нарастающим итогом с начала года по отчетную дату (включительно) в виде формализованных отчетов.
Отчетные даты: 10, 20 и последнее число каждого месяца.
Отчеты необходимо передавать три раза в месяц не позднее чем через 3 дня после отчетной даты (т.е. 1-3, 11-13, 21-23 числа) в адрес Радиоцентра Министерства рыбного хозяйства КНДР на телекс: 899 37038 SSKP, 899 35011 MN KP. Также допускается передача таких сообщений на факс: 850-2-3814416, 850-2-3814410.
Трафарет заполнения отчета:
1 | ||||||
S | T |
2 | 3 | 4 | ||||||||||
/ | / | |||||||||||
n раз | ||||||||||||
1. Код, который выдается судовладельцу после регистрации его судов в Радиоцентре Министерства рыбного хозяйства КНДР.
2. Отчетная дата - шестизначное число: число, месяц, две последние цифры года. Если число или месяц меньше 10, то предыдущая позиция заполняется нулем.
3. Код объекта лова следует указывать в соответствии со справочной таблицей N 1 приложения 3 к Временной инструкции.
4. Накопительный (суммарный) улов за период с начала промысла по отчетную дату включительно по данному межправительственному соглашению или коммерческому контракту в данном промысловом районе данного объекта лова.
Величина улова дается в тоннах с десятыми и сотыми долями.
Код объекта лова и накопительный улов необходимо выдавать по каждому из объектов лова, т.е. "n" раз.