2.1. Наблюдатели, эксперты и советники могут выступать на пленарных заседаниях и заседаниях вспомогательных органов, но не имеют права голоса.
2.2. На заседаниях вспомогательных органов решения принимаются большинством голосов всех присутствующих и голосующих за или против членов соответствующего вспомогательного органа при условии, что голосование не проводится, если не будет кворума, по крайней мере, в две трети от числа всех членов соответствующего вспомогательного органа.
2.3. Голосование проводится путем поднятия рук, перечислением в английском алфавитном порядке названий Договаривающихся Сторон или жеребьевкой, по усмотрению Председателя.
2.4. В случае срочной необходимости между заседаниями голосование может осуществляться по почте или с помощью других средств связи.