3.1. Ассигнования из бюджета, принятые Генеральным советом, считаются( )утвержденными и представляют Исполнительному секретарю полномочия исполнять обязательства и производить платежи в целях и размерах, утвержденных таким образом.
3.2. Ассигнования предоставляются в распоряжение в течение 12 месяцев по окончании финансового года, на который они были выделены, в тех размерах, какие требуются для выполнения обязательств, взятых в течение этого финансового года. К концу двенадцатимесячного периода все неликвидированные в предшествующий год обязательства аннулируются или, если обязательства сохраняют силу, переводятся как обязательства по текущим ассигнованиям.
3.3. Председатель Генерального совета может уполномочить Исполнительного секретаря перераспределить средства между разделами бюджета, утвержденного Генеральным советом.