2.1. Исполнительный секретарь подготавливает и представляет на рассмотрение ежегодной сессии бюджетные сметы в канадских долларах доходов и расходов Генерального совета, Рыболовной комиссии, Научного совета и Секретариата с учетом доходов и расходов на следующий финансовый год. Он представляет эти сметы всем Договаривающимся сторонам не позднее 60 дней до начала ежегодной сессии. Одновременно он готовит проект бюджета на последующий финансовый год.
2.2. Бюджетные и проектные сметы подразделяются по разделам и сопровождаются такой информацией, которую время от времени может определить Генеральный совет и которая, по мнению Исполнительного секретаря, является полезной.
2.3. Рыболовная комиссия и Научный совет докладывают постоянному административно-финансовому комитету о предполагаемых расходах, необходимых для выполнения их задач.
2.4. Постоянный административно-финансовый комитет проводит встречи во время каждого ежегодного заседания Генерального совета с целью изучения бюджетных смет и докладывает о них Генеральному совету. После рассмотрения отчета и внесения необходимых уточнений и поправок Генеральный совет утверждает бюджет.