Действующий

Конвенция о будущем многостороннем сотрудничестве в области рыболовства в северо-западной части Атлантического океана

Статья V

1. Каждая Договаривающаяся Сторона имеет один голос на заседаниях Генерального совета.

2. За исключением особо оговоренных случаев решения Генерального совета принимаются большинством голосов всех присутствующих Договаривающихся Сторон, голосующих за или против, при условии, что голосование не проводится до тех пор, пока кворум не составит, по крайней мере, двух третей Договаривающихся Сторон.

3. Генеральный совет принимает правила проведения своих сессий и осуществления своих функций и, при необходимости, вносит в них поправки.

4. Генеральный совет представляет Договаривающимся Сторонам ежегодный отчет о деятельности Организации.