Настоящее Соглашение вступает в силу со дня обмена письменными уведомлениями о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу настоящего Соглашения, действует на период производства и эксплуатации самолетов Ил-76МФ, Ил-76ТФ, Ил-76, Ил-78 и их модификаций, в том числе специальных, если ни одна из Сторон не сделает письменного заявления о своем желании прекратить действие настоящего Соглашения не позднее чем за шесть месяцев до желаемого срока прекращения его действия.
При этом прекращение выполнения обязательств по заключенным хозяйствующими субъектами контрактам (договорам) осуществляется только по обоюдному согласию Сторон.
Совершено в Москве 6 мая 1998 года в двух экземплярах, каждый на русском и узбекском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
* * *
Соглашение вступило в силу 27 июля 1998 года.
Электронный текст документа
подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:
Бюллетень международных договоров,
N 1, январь, 2008 год