1. Если Сторона-получатель не выполняет договоренности с МАГАТЭ по гарантиям или любые положения статей V-XIV или статьи XVI настоящего Соглашения, Сторона-поставщик имеет право приостановить или отменить дальнейшую передачу ядерного материала, материала, оборудования, компонентов и технологии, и потребовать от Стороны-получателя предпринять действия, направленные на исправление ситуации.
2. Если Сторона-получатель не предпримет в разумные сроки действий, направленных на исправление ситуации, Сторона-поставщик имеет право потребовать возврата ядерного материала, материала, оборудования, компонентов и технологии, подпадающих под действие настоящего Соглашения.
3. Ни одно из положений настоящей статьи не исключает возможности урегулирования споров согласно статье XVI настоящего Соглашения.