Действующий

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о сотрудничестве в области разработки, производства, поставок и эксплуатации авиационной техники (с изменениями на 27 июня 2012 года)

Статья 4


Стороны будут содействовать сохранению согласованных кооперированных отраслевых и межотраслевых связей в области научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ, авторского сопровождения разработок, поставок сырья, материалов, полуфабрикатов, комплектующих изделий, а также обмену научно-технической информацией, справочной и нормативно-технической документацией, необходимых для осуществления разработки, производства и послепродажного обеспечения эксплуатации авиационной техники.

Стороны содействуют заключению договоров между уполномоченными организациями на поставку нормативной документации для организаций Российской Федерации и Украины, в том числе ограниченного распространения, по направлениям сотрудничества, указанным в статье 26 настоящего Соглашения, на принципах взаимной выгоды.

(Абзац дополнительно включен с 11 февраля 2013 года Международным протоколом от 27 июня 2012 года)

Передача нормативной документации осуществляется на основании разрешений, оформляемых компетентными органами государств Сторон в порядке, определенном в государстве передающей Стороны.

(Абзац дополнительно включен с 11 февраля 2013 года Международным протоколом от 27 июня 2012 года)

Нормативная документация, необходимая для разработки, производства, поставок и эксплуатации авиационной техники, указанной в статье 26 настоящего Соглашения, не подлежащая экспортному контролю и содержащая информацию, доступ к которой не ограничивается законодательством государства любой из Сторон, перемещается с территории государства одной из Сторон на территорию государства другой Стороны и обратно в соответствии с законодательством государств Сторон и не является объектом количественных ограничений, запретов и (или) ограничений экономического характера.

(Абзац дополнительно включен с 11 февраля 2013 года Международным протоколом от 27 июня 2012 года)

Передача нормативной документации, содержащей секретную информацию, и обращение с ней осуществляется в соответствии с Соглашением между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о взаимной охране секретной информации от 2 декабря 2000 года.

(Абзац дополнительно включен с 11 февраля 2013 года Международным протоколом от 27 июня 2012 года)

Передача нормативной документации ограниченного распространения с пометкой "для служебного пользования" осуществляется в порядке, определенном в государстве передающей Стороны.

(Абзац дополнительно включен с 11 февраля 2013 года Международным протоколом от 27 июня 2012 года)

Нормативная документация ограниченного распространения с пометкой "для служебного пользования" используется исключительно для целей, предусмотренных настоящим Соглашением.

(Абзац дополнительно включен с 11 февраля 2013 года Международным протоколом от 27 июня 2012 года)

Стороны в соответствии с настоящим Соглашением принимают меры по обеспечению такого же режима конфиденциальности в отношении нормативной документации ограниченного распространения с пометкой "для служебного пользования", который предусмотрен законодательством государств Сторон для собственной информации аналогичного характера. Стороны не предоставляют доступа к нормативной документации ограниченного распространения с пометкой "для служебного пользования", в том числе находящейся на архивном хранении, третьей стороне без предварительного письменного согласия другой Стороны. Данное положение распространяется и на порядок опубликования указанной документации.

(Абзац дополнительно включен с 11 февраля 2013 года Международным протоколом от 27 июня 2012 года)