1. В любое время после второй очередной сессии Конференции любой Член может предлагать поправки к настоящему Уставу. Тексты предлагаемых поправок незамедлительно направляются Генеральным директором всем Членам и рассматриваются Конференцией не ранее чем через девяносто дней после направления такого уведомления.
2. За исключением предусмотренного в пункте 3, поправка вступает в силу и становится обязательной для всех Членов, когда:
a) она рекомендована Конференции Советом;
b) она одобрена большинством в две трети голосов всех Членов; и
c) две трети Членов вручат Депозитарию ратификационные грамоты, документы о принятии или одобрении поправки.
3. Поправка, относящаяся к Статьям 6, 9, 10, 13, 14 или 23 или к Приложению II, вступает в силу и становится обязательной для всех Членов, когда:
a) она рекомендована Конференции Советом большинством в две трети голосов всех членов Совета;
b) она одобрена Конференцией большинством в две трети голосов всех Членов; и
c) три четверти Членов сдали Депозитарию ратификационные грамоты, документы о принятии или одобрении поправки.