ОТКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО
"РОССИЙСКИЕ ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ"

ТЕЛЕГРАММА

от 31 мая 2007 года N СБ-5936


Изменения в пункт 12 раздела 2 Приложения 3 ТП СНГ на перевозки грузов в международном сообщении на 2007 фрахтовый год

____________________________________________________________________
Фактически утратила силу в связи с истечением срока действия
ежегодно принимаемой Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ
на перевозки грузов в международном сообщении на очередной фрахтовый год
____________________________________________________________________

В соответствии с телеграммами Управления делами тарифной политики железных дорог государств - участников Содружества Независимых Государств на перевозки грузов в международном сообщении - ГП "Укрзализныця" от 29.05.2007 N 000415/ЦМ, от 30.05.2007 N 000446/ЦМ ОАО "РЖД"

информирует:

О внесении изменений в пункт 12 раздела 2 Приложения 3 Тарифной политики железных дорог государств - участников Содружества Независимых Государств на перевозки грузов в международном сообщении на 2007 фрахтовый год (далее - Тарифная политика).

Пункт 12 раздела 2 Приложения 3 Тарифной политики изложить в следующей редакции:

"12. при перевозке нефти сырой (поз. ГНГ 27090090) со станций Кульсары и Махамбет в направлении портов Украины применяются:

- по маршрутам Аксарайская 2 - Гуково и Аксарайская 2 - Успенская транзитом по РЖД к ставкам на перевозку нефти сырой и возврат порожнего подвижного состава, рассчитанным в соответствии с правилами настоящей тарифной политики применяется коэффициент 0,7,

- по маршрутам Красная могила - порты Украины и Квашино - порты Украины транзитом по УЗ - ставка в размере 15,30 долл.США за тонну. При перевозке в собственном подвижном составе указанная ставка включает возврат порожнего подвижного состава из-под выгрузки нефти сырой.

Указанный порядок расчета ставок применяется на перевозки в 2007 году нефти сырой в объеме не менее 1 млн.тонн."

Изменения вступают в силу по РЖД с 20 мая 2007 года, по УЗ - с 1 июня 2007 года.

Исключительный тариф на РЖД применяется после подписания соглашения или заключения договора с ЦФТО на выполнение гарантированного объема перевозок.

Инструктируйте причастных, внесите изменения в программно-технологическое обеспечение автоматизированных систем, доведите до сведения грузоотправителей, грузополучателей, экспедиторских организаций.

Вице-президент
ОАО "РЖД"
С.Бабаев

Электронный текст документа

подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:

РЖД-Партнер-ДОКУМЕНТЫ,

N 7, 2007 год