1. Лица, привлекаемые к оказанию Сторонами срочной взаимной помощи в период стихийных бедствий в приграничных районах и при других чрезвычайных обстоятельствах, предусмотренных подпунктами "д", "е" пункта 2 статьи 11 настоящего Соглашения, могут в порядке исключения пропускаться через границу по взаимной договоренности Пограничных уполномоченных Сторон или их заместителей вне установленных пунктов пропуска, в любое время суток, по национальным документам, удостоверяющим личность владельца, с последующей регистрацией факта пересечения границы двусторонним актом Пограничных уполномоченных.
2. В случае необходимости Пограничные уполномоченные Сторон имеют право по взаимной договоренности открывать для указанных целей пункты экстренного пропуска, действующие на период времени, ограниченный условиями конкретной чрезвычайной ситуации.
3. Одновременно в указанных условиях Стороны могут временно вводить полное или частичное ограничение пропуска граждан и транспортных средств через иные пограничные пункты, расположенные в соответствующих районах.
4. Стороны обязуются незамедлительно информировать друг друга о решениях в отношении временного прекращения, ограничения или возобновления упрощенного пропуска через границу и будут регулярно сообщать о результатах мер, предпринимаемых для ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций.