Действующий

Соглашение между Российской Федерацией и Европейским сообществом о торговле некоторыми изделиями из стали (рус., англ.)

Статья 10

1. Настоящее Соглашение вступает в силу в день его подписания. Оно действует до 31 декабря 2006 года с учетом любых изменений, согласованных Сторонами, если оно не денонсируется или не прекращает свое действие в соответствии с положениями пунктов 3 или 4 настоящей статьи.

2. Любая из Сторон в любое время может предложить внести в настоящее Соглашение изменения, которые потребуют взаимного согласия Сторон и вступят в силу согласно достигнутой договоренности между Сторонами.

3. Любая из Сторон может денонсировать настоящее Соглашение при условии предварительного уведомления как минимум за шесть месяцев. В этом случае настоящее Соглашение утрачивает силу по истечении срока уведомления, и количественные ограничения, предусмотренные настоящим Соглашением, сокращаются на пропорциональной основе до даты вступления в силу денонсации, если Стороны по обоюдному согласию не придут к иному решению.

4. В случае присоединения России к ВТО до истечения срока действия настоящего Соглашения настоящее Соглашение прекращает свое действие с даты присоединения России к ВТО.

5. Приложения, Согласованная запись, Декларации и Протокол А к настоящему Соглашению составляют его неотъемлемую часть.