________________
* Соглашение временно применяется с 3 октября 2006 года.
Ратифицировано
Федеральным законом РФ
от 22 июля 2008 года N 131-ФЗ
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Казахстан, далее именуемые Сторонами,
исходя из положений Совместной декларации Президента Российской Федерации и Президента Республики Казахстан о развитии долгосрочного сотрудничества в области переработки и реализации газа Карачаганакского месторождения от 17 июля 2006 года, в целях согласования действий Сторон по ее реализации,
желая способствовать развитию долгосрочного сотрудничества в газовой отрасли и созданию взаимовыгодных условий в области переработки углеводородного сырья месторождений Оренбургской области Российской Федерации и Карачаганакского месторождения Республики Казахстан,
согласились о нижеследующем: