РД 31.15.01-89 Правила морской перевозки опасных грузов (Правила МОПОГ), Том I

8.3.4. Маркировка

На каждый мягкий СК должна быть нанесена основная маркировка в соответствии с п.8.2.4 и дополнительная маркировка, содержащая: букву, обозначающую степень опасности грузов, для которых опытный образец СК успешно прошел испытания:

Y - для опасных грузов средней и низкой степени опасности (группы упаковки II и III);

Z - для опасных грузов низкой степени опасности (группа упаковки III);

максимальная масса нетто груза, на которую рассчитан СК, кг.

На каждый СК может также наноситься пиктограмма, указывающая рекомендуемые методы подъема.

Примеры маркировки:

1) мягкий специализированный контейнер для твердых веществ, выгружаемых под давлением силы тяжести (самотеком) или под давлением не более 10 кПа, материал - тканый пластический с покрытием, для грузов средней и низкой степени опасности, месяц и год изготовления - сентябрь 1983 года, страна, разрешившая эксплуатацию, - США, символ изготовителя - ВМ, нагрузка при испытании на штабелирование - 8127 кг, максимальная масса перевозимого груза - 1500 кг:

2) мягкий специализированный контейнер для твердых веществ, выгружаемых под давлением силы тяжести (самотеком) или под давлением не более 10 кПа, материал - бумага многослойная, для грузов низкой степени опасности, месяц и год изготовления - июль 1984 года, страна, разрешившая эксплуатацию, - СССР, символ изготовителя - РС, нагрузка при испытании на штабелирование - 12996 кг, максимальная масса перевозимого груза - 1800 кг: