ОТКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО
"Российские железные дороги"
ТЕЛЕГРАММА
от 1 августа 2006 года N СБ-6777
О вводе в действие с 11 августа 2006 года
приказа Минтранса Российской Федерации от 13 июля 2006 года N 83
об установлении исключительных ставок тарифов
на перевозки нефти сырой и нефтепродуктов транзитом по РЖД
в направлении портов Азово-Черноморского бассейна
ОАО "РЖД" информирует, что в соответствии с приказом Министерства транспорта Российской Федерации от 13 июля 2006 года N 83 (зарегистрирован Минюстом России от 26 июля 2006 года N 8109), опубликованным в Бюллетене нормативных актов федеральных органов исполнительной власти от 31 июля 2006 года N 31 с ноля часов 11 августа 2006 года, установлено:
1. Сроком до 31 декабря 2006 года включительно при расчете провозных платежей за перевозки грузов отдельных наименований в подвижном составе общего парка и собственном (арендованном) подвижном составе и за возврат собственных (арендованных) вагонов из-под этих перевозок в непрямом международном железнодорожно-водном и прямом международном железнодорожно-паромном сообщениях к ставкам Тарифной политики железных дорог государств - участников Содружества Независимых Государств на перевозки грузов в международном сообщении на 2006 фрахтовый год (далее - Тарифная политика) применяется коэффициент 0,5 по следующим направлениям:
- нефти сырой (поз. ГНГ 27090090) через станцию Самур транзитом по Российским железным дорогам в направлении порта Феодосия (Украина) через станцию Успенская;
- нефти сырой и нефтепродуктов (поз. ГНГ 27090090, 27090010, 2712, 2713, 27149000, 2715, 2721-2726, 2729, 2731, 2732, 2739, 2741-2746, 2749, 340319, 340399, 3404, 381121, 381129, 38170050, 38241000) через порт Махачкала транзитом по Российским железным дорогам через станцию Самур;
- нефти и нефтепродуктов (поз. ГНГ 27090090, 27090010, 2712, 2713, 27149000, 2715, 2721-2726, 2729, 2731, 2732, 2739, 2741-2746, 2749, 340319, 340399, 3404, 381121, 381129, 38170050, 38241000) из Туркменистана через порт Махачкала транзитом по Российским железным дорогам в направлении украинских портов через станцию Успенская и через порт Махачкала транзитом по Российским железным дорогам через российские порты Черного моря.
2. Сроком до 30 ноября 2006 года включительно при расчете провозных платежей за перевозки мазута (поз. ГНГ 2743, 2744) из Казахстана через станцию Аксарайская 2 транзитом по Российским железным дорогам в международном прямом железнодорожно-паромном сообщении через порты Кавказ (Россия) и Крым (Украина) в подвижном составе общего парка и собственном (арендованном) в направлении портов Украины и за возврат собственных (арендованных) вагонов из-под этих перевозок к ставкам Тарифной политики применяется коэффициент 0,62.
Инструктируйте причастных, внесите изменения в программно-технологическое обеспечение автоматизированных систем, доведите до сведения грузоотправителей, грузополучателей, экспедиторских организаций.
Вице-президент
ОАО "РЖД"
С.Бабаев
Текст документа сверен по:
РЖД-Партнер-ДОКУМЕНТЫ,
N 9, 2006 год
