93. Следует также указать на особое положение женщин-переселенок: они могут стать предметом насилия как до эмиграции, так и после нее. Риск подвергнуться насилию также связан с их недостаточным знанием языка, культуры и законов страны, в которой они находятся, что значительно ограничивает их доступ к службам по оказанию помощи. Рекомендация имеет в виду женщин, чье право на проживание в определенном месте целиком зависит от сохранения в силе их брака с жестоким мужчиной. Необходимо принять соответствующие меры с тем, чтобы для женщин, находящихся в подобной ситуации, попытка положить конец насилию не отождествлялась с риском быть изгнанной из страны.