Действующий

О нечестных условиях потребительских договоров и соответствующих методах контроля

I

1. Должна быть доступна процедура, согласно которой вопрос о нечестности условий, содержащихся в типовых формах договоров, мог бы быть рассмотрен по инициативе заинтересованных лиц, организаций, представляющих интересы потребителей, торговых и профессиональных ассоциаций или государственных органов. Точки зрения этих лиц и органов могут быть представлены в ходе этой процедуры.

2. Тем не менее, независимо оттого, изменен или нет типовой договор согласно параграфу 1, любой, взятый в отдельности, заключенный на основе типовой формы договор может быть предметом процедуры разбирательства споров.