1. Любое лицо, управляющее транспортным средством в общественном месте под влиянием алкоголя, следует подвергать карательным санкциям, если его негодность к управлению транспортным средством была доказана или минимальный уровень алкоголя в крови равняется 80 мг/100 мл.
2. Вместе с тем государства-члены вправе установить еще более низкий уровень концентрации алкоголя.
3. Наказание должно согласовываться с обстановкой, в которой действовал водитель, и всеми обстоятельствами конкретного случая.
Оно может состоять из:
(i) штрафа, который представляет собой существенную финансовую потерю для правонарушителя;
(ii) наказания в виде лишения свободы; оно, в принципе, возможно, будучи условно отложенным, но может быть установлено особенно в случаях рецидива;
(iii) лишения права управления транспортным средством в соответствии с принципами, закрепленными в Резолюции (71) 28.
Подобная санкция может носить дополнительный характер.
4. Если водитель проявляет признаки алкоголизма, то должны быть приняты соответствующие меры вместо или в качестве дополнения к наказанию.
5. Должны быть предусмотрены превентивные меры, такие как реквизирование транспортного средства или временная конфискация ключа зажигания для того, чтобы воспрепятствовать лицам, находящимся под влиянием алкоголя, браться за руль.