Определение порядка пользования долевой собственностью

Как оформляется и определяется порядок пользования долевой собственностью. Какие документы нужны и куда обратиться? Я, например, заранее знаю, что моя младшая сестра (у нее равная доля) хотела бы проживать в моей комнате, т.к. она изолированая, но в ней уже давно проживаю я, сделан ремонт и т.д. и т.п. Как в этом случае определяется порядок пользования?