Действующий

Относительно избирательных, гражданских и социальных прав заключенных

С. Гражданские права

7. а) За исключением случаев, упомянутых в п.8, сам факт заключения не будет препятствовать заключенному исполнять свои гражданские права лично или через представителя, действующего от его имени;

b) если окажется, что заключенный не может выполнять лично свои права, то ему следует разрешить представительство.

8. Тюремная администрация может запретить заключенному выполнять свои гражданские права:

a) если выполнение таких прав несовместимо с целями заключения или обращения с правонарушителем;

b) если в случае осуждения лица выполнение таких прав может быть отложено без ущерба его интересам до его освобождения.