1. Стороны, содействуя друг другу, принимают необходимые меры по поддержанию в сохранности пограничного знака, с тем чтобы не допустить его перемещения, повреждения или утраты.
2. Стороны не будут в одностороннем порядке устанавливать какие-либо иные знаки, обозначающие точку стыка границ.
3. Если одна из Сторон обнаружит, что пограничный знак или его элементы перемещены, повреждены или утрачены, она незамедлительно извещает об этом другие Стороны.
4. Каждая из Сторон принимает меры в целях содержания и ремонта части пограничного знака, находящейся на территории ее государства, в соответствии с документами демаркации, упомянутыми в статье 2 настоящего Соглашения.
5. Стороны в связи с ремонтом или восстановлением пограничного знака составляют совместный документ в трех экземплярах, каждый на русском, литовском и польском языках, и прилагают его к документам демаркации.