Действующий

Международная конвенция по карантину и защите растений (новый пересмотренный текст, принятый на 29-й сессии Конференции ФАО, ноябрь 1997 года) (рус., англ.)

Статья XVII

Ратификация и присоединение

1. Настоящая Конвенция будет открыта для подписания всеми государствами до 1 мая 1952 года и подлежит ратификации в возможно краткий срок. Документы о ратификации депонируются Генеральному директору ФАО, который сообщает о дате депонирования каждому государству, подписавшему настоящую Конвенцию.

2. С момента вступления настоящей Конвенции в силу в соответствии со статьей XXII она будет открыта для присоединения государств, не подписавших ее и организаций, являющихся членами ФАО. Присоединение будет осуществляться путем депонирования документов о присоединении Генеральному директору ФАО, который направляет уведомления всем Договаривающимся Сторонам.

3. Когда организация - член ФАО становится Договаривающейся Стороной настоящей Конвенции, то эта организация в соответствии с положениями статьи II, параграф 7 Конституции ФАО должна надлежащим образом сообщить к моменту ее присоединения о тех изменениях или уточнениях по ее декларации о правомочности, представляемой в соответствии со статьей II, параграф 5 Конституции ФАО, которые будут необходимы в свете принятия ею настоящей Конвенции. Любая Договаривающаяся Сторона настоящей Конвенции может в любое время направить запрос организации - члену ФАО, одновременно являющейся Договаривающейся Стороной настоящей Конвенции, предоставить информацию о том, какое из государств в отношениях между организацией, являющейся членом, и государствами-членами несет ответственность за принятие решения по любому отдельному вопросу, оговоренному настоящей Конвенцией. Эта организация должна направить эту информацию в разумные сроки.