6.2.4.1. Каждая емкость должна подвергаться испытанию в ванне с горячей водой; температура воды и продолжительность испытания должны быть такими, чтобы внутреннее давление достигло величины, которая могла бы быть достигнута при 55°С (50°С, если жидкая фаза не превышает 95% вместимости емкости при температуре 50°С). Если содержимое чувствительно к нагреву или если емкости изготовлены из пластмассы, которая размягчается при такой испытательной температуре, температуру воды следует поддерживать в пределах 20-30°С; тем не менее одна из 2000 емкостей должна быть испытана при более высокой температуре.
6.2.4.2 Не должно происходить какой-либо утечки содержимого или остаточной деформации емкости, за исключением возможной деформации пластмассовой емкости в результате размягчения, однако и в этом случае утечки быть не должно.