Настоящее Соглашение временно применяется с даты подписания и вступает в силу после обмена уведомлениями о выполнении Сторонами необходимых внутригосударственных процедур.
Настоящее Соглашение действует до 31 декабря 2008 года, если ни одна из Сторон не уведомит другую Сторону по дипломатическим каналам о своем намерении прекратить действие настоящего Соглашения в случае его существенного нарушения другой Стороной. В таком случае действие настоящего Соглашения прекращается через 30 дней с даты получения такого уведомления.
Действие настоящего Соглашения может быть приостановлено каждой из Сторон в соответствии с нормами международного права. В таком случае другая Сторона информируется по дипломатическим каналам о приостановлении или восстановлении действия настоящего Соглашения.
Совершено в городе Сочи 31 марта 2006 года в двух экземплярах, каждый на русском и грузинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.