1. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
2. Настоящее Соглашение заключается на 5 лет. В дальнейшем действие настоящего Соглашения автоматически продлевается на годичные периоды, но не более чем на 10 лет.
3. Каждая из Сторон может прекратить действие настоящего Соглашения в любой момент путем направления по дипломатическим каналам за 90 дней письменного уведомления другой Стороне.
4. Истечение срока действия настоящего Соглашения, а также прекращение его действия любой из Сторон не затрагивает выполнения Сторонами своих прав и обязательств по проектам, начатым в период действия настоящего Соглашения и не завершенным на дату прекращения его действия.
Совершено в городе Москва 14 февраля 2006 года в двух экземплярах, каждый на русском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
Ратифицированно Федеральным Собранием (Федеральный закон от 30 декабря 2006 года N 279-ФЗ - Собрание законодательства Российской Федерации, 2007, N 1 ст.42).
Соглашение вступило в силу 25 апреля 2007 года.
Электронный текст документа
подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:
Собрание законодательства
Российской Федерации,
N 21, 21.05.2007