Действующий

Устав Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (рус., англ.)

Статья III
Конференция

1. Учреждается Конференция Организации, на которой каждое государство-член и ассоциированный член будут представлены одним делегатом. Ассоциированные члены имеют право участвовать в работе Конференции, но они не могут фигурировать в числе должностных лиц или иметь право голоса.

2. Каждое государство-член и ассоциированный член могут назначать заместителей, помощников и советников своего делегата. Конференция может определить условия участия заместителей, помощников и советников в ее работе, но при любой форме участия они не будут иметь права голоса, за исключением случаев, когда заместитель, помощник или советник подменяет делегата.

3. Делегат не может представлять более одного государства-члена или ассоциированного члена.

4. Каждое государство-член имеет только один голос. Государство-член, за которым числится задолженность по уплате Организации денежных взносов, лишается права голоса на Конференции, если сумма его задолженности равняется или превышает сумму взносов, причитающихся с него за два предыдущих календарных года. Конференция может, однако, разрешить такому государству-члену участвовать в голосовании, если она признает, что просрочка платежа произошла по не зависящим от него обстоятельствам.

5. Конференция может предложить любой международной организации, занимающейся сходными с Организацией вопросами, быть представленной на ее заседаниях на условиях, определенных Конференцией.

Представитель такой организации не имеет права голоса.

6. Конференция собирается на очередную сессию один раз в два года.

Она может созывать специальную сессию в следующих случаях:

a) если на любой очередной сессии Конференция большинством голосов примет решение провести сессию на следующий год;

b) если Совет даст соответствующее поручение Генеральному директору или если соответствующую просьбу выскажет не менее одной трети государств-членов.

7. Конференция избирает своих собственных должностных лиц.

8. За исключением случаев, когда в настоящем Уставе или в правилах, принятых Конференцией, прямо предусматривается иное, все решения Конференции принимаются большинством голосов.