Действующий

Дело "Волкова (Volkova) против Российской Федерации" (Жалоба N 48758/99)

А. Ущерб

41. Заявитель потребовала присудить ей в качестве компенсации материального ущерба 25000 евро, ссылаясь на стоимость двухкомнатной квартиры в г.Волгограде. Она также потребовала присудить ей 10000 евро в качестве компенсации морального вреда, причиненного ввиду неопределенности, является ли решение Советского районного суда г.Волгограда окончательным.

42. Власти Российской Федерации не согласились с этими требованиями.

43. Европейский Суд не усмотрел в настоящем деле причинно-следственной связи между установленным нарушением и предположительно причиненным материальным ущербом; таким образом, он отклонил данный аспект требований. Однако Европейский Суд решил, что заявитель в определенной мере испытывала душевные страдания и чувствовала себя беспомощной в результате установленного в настоящем деле нарушения. Исходя из принципа справедливости, Европейский Суд присудил заявителю в связи с этим 3000 евро в качестве компенсации морального вреда.