Действующий

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Румынии о статусе российских воинских захоронений на территории Румынии и румынских воинских захоронений на территории Российской Федерации

Статья 4

Эксгумация и перезахоронение останков

1. Эксгумация останков с целью их перезахоронения или передачи заинтересованной Договаривающейся Стороне будет осуществляться исключительно по ее просьбе и с согласия другой Договаривающейся Стороны, причем запрос и ответ на него должны быть представлены в письменном виде по дипломатическим каналам.

2. В случае принятия решения об эксгумации останков, их перезахоронении или передаче заинтересованной Договаривающейся Стороне в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи Договаривающиеся Стороны согласовывают порядок проведения эксгумации и перезахоронения, а также процедуру передачи останков заинтересованной Договаривающейся Стороне.

3. Эксгумация останков в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи производится компетентными органами Договаривающихся Сторон, которым поручено проведение этой работы. Заинтересованная Договаривающаяся Сторона берет на себя расходы по перезахоронению останков, переносу мемориальных сооружений и обустройству новых воинских захоронений.

4. Перезахоронение останков в государстве, на территории которого проводилось первоначальное погребение, будет производиться лишь в исключительных случаях и по решению той Договаривающейся Стороны, на территории государства которой находится место захоронения. При этом другая Договаривающаяся Сторона должна быть заблаговременно проинформирована о предстоящем изменении места захоронения.

5. Представители заинтересованной Договаривающейся Стороны имеют право присутствовать при эксгумации и перезахоронении останков погибших.