Действующий

Соглашение о взаимоотношениях между Организацией Объединенных Наций и Международным органом по морскому дну

Статья 18

Вступление в силу

1. Настоящее Соглашение вступает в силу по его утверждении Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций и Ассамблеей Органа.

2. Настоящее Соглашение временно применяется Организацией Объединенных Наций и Органом с момента подписания Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций и Генеральным секретарем Органа.

В удостоверение чего нижеподписавшиеся, должным образом уполномоченные представители Организации Объединенных Наций и Международного органа по морскому дну подписали настоящее Соглашение.

Подписано 14 марта 1997 года в Нью-Йорке в двух подлинных экземплярах на английском языке.

За Организацию Объединенных
Наций:
Кофи А.Аннан
Генеральный секретарь

За Международный
орган по морскому дну:
Сатья Н.Нандан
Генеральный секретарь


Текст документа сверен по:

"Резолюции и решения, принятые

Генеральной Ассамблеей на

пятьдесят второй сессии",

16 сентября-22 декабря 1997 года,

ООН, Нью-Йорк, 1998 год