Действующий

Международные медико-санитарные правила (2005 год)

Приложение 8  

     

ОБРАЗЕЦ
Морской медико-санитарной декларации


Должна быть заполнена и представлена компетентным органам капитанами судов, которые прибывают из иностранных портов.

Представлена в порту

Дата

Название морского судна или судна внутреннего плавания

N регистрации/N ИМО

прибывшего из

направляющегося в (Гражданство) (Флаг судна)

Фамилия капитана

Брутто регистровый тоннаж (судна)

Тоннаж (судна внутреннего плавания)

Имеется ли на борту действительное свидетельство об освобождении от санитарного контроля/

Свидетельство о санитарном контроле?  да

нет

выдано

дата

Требуется ли повторная инспекция?  да  

нет

Заходило ли морское судно/судно внутреннего плавания на зараженную территорию, определенную

ВОЗ?    Да

нет

?

Порт и дата посещения

Перечислите порты захода с начала международной поездки с датами отправления или в течение последних тридцати дней, в зависимости от того, какой период короче:

По просьбе компетентного органа в порту прибытия перечислите членов экипажа, пассажиров и других лиц, которые произвели посадку на морское судно/судно внутреннего плавания после начала международной поездки или в течение последних тридцати дней, в зависимости от того, какой период короче, включая все порты/страны, которые они посетили в этот период (добавьте дополнительные фамилии к прилагаемому списку):

(1) Фамилия

посадка в: (1)

(2)

(3)

(2) Фамилия

посадка в: (1)

(2)

(3)

(3) Фамилия

посадка в: (1)

(2)

(3)

Число членов экипажа на борту

Число пассажиров на борту

     

Вопросы, касающиеся здоровья

(1) Умер ли кто-нибудь на борту во время международного рейса по каким-нибудь причинам, кроме несчастного случая? да_____ нет ________. Если да, укажите подробные данные в прилагаемом дополнении. Общее число умерших________________.

(2) Имеется ли на борту или имелся во время международной поездки случай заболевания с подозрением на инфекцию необычного характера? да______ нет________. Если да, укажите подробные данные в прилагаемом дополнении.

(3) Было ли общее число больных пассажиров в течение поездки больше обычного/ожидаемого? Да__________ нет___________. Сколько больных?

(4) Находится ли в настоящее время на борту больное лицо? да_________ нет_________. Если да, укажите подробные данные в прилагаемом дополнении.

(5) Была ли проведена консультация с врачом? да_________ нет________. Если да, укажите подробные данные медицинского лечения или рекомендации в прилагаемом дополнении.

(6) Известны ли вам какие-либо обстоятельства на борту, которые могут привести к заражению или распространению болезни? да________ нет_______. Если да, укажите подробные данные в прилагаемом дополнении.

(7) Были ли проведены на борту какие-либо медико-санитарные меры (например, карантин, изоляция, дезинфекция или деконтаминация)? да______ нет________. Если да, укажите тип, место и дату_____________________

(8) Были ли обнаружены на борту какие-либо безбилетные пассажиры? да________ нет________.

Если да, укажите, когда они поднялись на судно (если известно)?

(9) Есть ли на борту какое-либо больное животное? да_________ нет_____________

Примечание: В случае отсутствия врача капитан должен руководствоваться следующими симптомами в качестве основания для подозрения на заболевание инфекционного характера:

(а) лихорадка, длящаяся несколько дней или сопровождающаяся (i) изнеможением; (ii) помутнением сознания; (iii) опухолью желез; (iv) желтухой; (v) кашлем или одышкой; (vi) необычным кровотечением или (vii) параличом.

(b) с лихорадкой или без нее: (i) сильная сыпь на коже или нарывы; (ii) сильная рвота (кроме морской болезни); (iii) сильная диарея; или (iv) повторяющиеся судороги.

Настоящим подтверждаю, что подробные сведения и ответы на вопросы, которые приведены в этой Медико-санитарной декларации (в том числе в дополнении), правильно и точно отражают данные, которыми я располагаю.

Подпись

Капитан

Подпись

Судовой врач (если таковой имеется)

Дата

     

ДОПОЛНЕНИЕ
 к образцу Медико-санитарной декларации

Фами-
лия

Класс или ранг

Воз-
раст

Пол

Граж-
данство

Порт и дата посадки на судно

Характер болезни

Дата появ-
ления сим-
птомов

Сооб-
щено ли врачу в порту?

Исход болез-
ни*

Лекарст-
венные сред-
ства, которые были даны пациен-
ту, или иное лечение

Приме-
чания

________________

* Указать: (1) больной выздоровел, продолжает болеть или умер; и (2) находится ли больной еще на борту, высадился (указать название порта) или погребен в море.