Отбор должен производиться только в соответствии с руководящими принципами, которые установлены заранее, которые четко определены и которые легко доступны для пользователей. Такие руководящие принципы должны вырабатываться в соответствии с принципами, изложенными выше в разделе II.
Отбор должен производиться одним или несколькими лицами, имеющими надлежащую юридическую подготовку. Он может производиться поэтапно, например с использованием метода предварительного отбора. Отбор по существу должен производиться таким образом, чтобы были обеспечены широкое использование услуг экспертов и учет различных мнений и точек зрения.
Этими лицами (лицом), осуществляющими отбор решений, могут быть судьи, юристы с университетским образованием, адвокаты (барристеры, солиситоры), прокуроры или другие гражданские служащие. Круг таких лиц может также охватывать представителей ассоциаций, юридических журналов и других правовых информационных служб.
Если суд последней инстанции обращается с просьбой включить одно из своих решений в базу данных, в принципе такую просьбу следует удовлетворить.
Представляется весьма желательным, чтобы в отборе решений и определении критериев отбора принимали участие пользователи.