ПРОТОКОЛ
о внесении изменений в Соглашение между Правительством
Российской Федерации и Содружеством Независимых
Государств об условиях пребывания на территории Российской
Федерации Антитеррористического центра государств - участников
Содружества Независимых Государств от 21 октября 2003 года

Ратифицирован
Федеральным законом РФ
 от 4 мая 2006 года N 63-ФЗ

Правительство Российской Федерации и Содружество Независимых Государств, именуемые в дальнейшем Сторонами,

в соответствии со статьей 17 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Содружеством Независимых Государств об условиях пребывания на территории Российской Федерации Антитеррористического центра государств - участников Содружества Независимых Государств от 21 октября 2003 года (далее - Соглашение) согласились о нижеследующем:

Статья 1

Статью 3 Соглашения изложить в следующей редакции:

"Статья 3

Правительство Российской Федерации предоставляет Центру на условиях, установленных для федеральных органов исполнительной власти, служебные помещения, необходимые для осуществления им своих функций.".

Статья 2

Статью 15 Соглашения изложить в следующей редакции:

"Статья 15

Обеспечение сотрудников во время их работы в органе Содружества медицинским обслуживанием производится за счет средств органов Содружества на основании заключенных договоров с соответствующими учреждениями государства пребывания.".

Статья 3

Настоящий Протокол является неотъемлемой частью Соглашения.

Статья 4

Настоящий Протокол вступает в силу с даты получения Исполнительным комитетом Содружества Независимых Государств письменного уведомления Российской Стороны о выполнении ею внутригосударственных процедур, необходимых для вступления Протокола в силу.

Совершено в городе Москве 9 июня 2005 года в двух экземплярах на русском языке. Один экземпляр хранится в архиве Министерства иностранных дел Российской Федерации, другой - в архиве Исполнительного комитета Содружества Независимых Государств.

* * *

Ратифицировано Федеральным Собранием (Федеральный закон от 4 мая 2006 года N 63-ФЗ - Собрание законодательства Российской Федерации, 2006, N 19, ст.2064).

Протокол вступил в силу 11 декабря 2006 года.

Электронный текст документа

подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:

Собрание законодательства
Российской Федерации,
N 8, 19.02.2007, ст.937