Дополнение к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Кооперативной Республики Гайана об урегулировании задолженности Кооперативной Республики Гайана перед Российской Федерацией по ранее предоставленным кредитам

Статья 1

Задолженность, подлежащая погашению в соответствии с Соглашением от 22 декабря 2004 года и не погашенная по состоянию на 30 ноября 2003 года должна быть выплачена Правительством Кооперативной Республики Гайаны как можно скорее, но в любом случае не позднее 15 сентября 2004 года.

Штрафные проценты не будут начисляться на указанную задолженность до 15 сентября 2004 года включительно.