Действующий

Модельный уголовно-процессуальный кодекс для государств - участников СНГ

Статья 250. Протокол допроса свидетеля

1. О допросе свидетеля составляется протокол. В этом протоколе отражаются: должность и фамилия лица, производящего допрос, фамилия, имя, отчество свидетеля, его возраст, гражданство, образование, место работы, род занятий или должность, место прописки и фактического проживания, а также сведения о его взаимоотношениях с подозреваемым, обвиняемым, потерпевшим. В протоколе отражается, что свидетелю разъяснены его обязанности и ответственность.

2. Показания свидетеля и его ответы на поставленные ему вопросы излагаются от первого лица и по возможности дословно.

3. Свидетель излагает показания на государственном языке или на языке, которым он владеет. Если свидетель не владеет государственным языком или языком, на котором ведется расследование, то в этом случае для проведения допроса привлекается переводчик. По просьбе свидетеля его показания переводятся на язык, которым он владеет. Этот протокол подписывает свидетель и переводчик. Протокол приобщается к материалам дела.

4. По желанию свидетеля ему предоставляется возможность изложить свои показания собственноручно, о чем делается соответствующая отметка в протоколе.

5. По окончании допроса следователь знакомит свидетеля с протоколом. Свидетель имеет право просить следователя внести в протокол дополнения и поправки.

6. Протокол подписывается свидетелем и следователем в конце протокола, а свидетелем - также на каждой странице протокола.

7. В случае отказа свидетеля подписать протокол следователь выясняет причины отказа и заверяет протокол своей подписью. В случае невозможности подписать протокол в силу физических недостатков или неграмотности свидетеля следователь отражает эти обстоятельства в протоколе и заверяет его своей подписью.