Действующий

Второй дополнительный протокол к Европейской конвенции о взаимной правовой помощи по уголовным делам (ETS N 182) (англ.)

     Статья 15 - Язык составления процессуальных документов и судебных решений, подлежащих вручению

1 Положения настоящей статьи применяются к любым просьбам о вручении документов согласно Статье 7 Конвенции или Статье 3 Дополнительного протокола к ней.

2 Процессуальные документы и судебные решения должны во всех случаях передаваться на языке или языках, на которых они составлены.

3 Несмотря на положения Статьи 16 Конвенции, если органу, выдавшему документы, известно или он имеет основания полагать, что адресат понимает только какой-либо другой язык, документы или по меньшей мере их наиболее важные части сопровождаются переводом на этот язык.

4 Несмотря на положения Статьи 16 Конвенции, процессуальные документы и судебные решения для удобства органов запрашиваемой Стороны сопровождаются короткими резюме их содержания, переведенными на язык или один из языков этой Стороны.