Действующий

Дополнительный протокол к Конвенции о передаче осужденных лиц (ETS N 167) (рус., англ.)

Статья 9

Уведомления


Генеральный секретарь Совета Европы уведомляет государства - члены Совета Европы, любое подписавшее государство, любую Сторону и любое другое государство, которому предложено присоединиться к Конвенции:

а) о любом подписании;

b) о сдаче на хранение любого документа о ратификации, принятии, одобрении или присоединении;

с) о любой дате вступления настоящего Протокола в силу в соответствии со статьями 4 и 5;

d) о любом другом акте, заявлении, уведомлении или сообщении, относящемся к настоящему Протоколу. В удостоверение чего нижеподписавшиеся, должным образом на то уполномоченные, подписали настоящий Протокол.

Совершено в Страсбурге 18 декабря 1997 года на английском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу, в одном экземпляре, который сдается на хранение в архив Совета Европы. Генеральный секретарь Совета Европы препровождает заверенные копии каждому государству - члену Совета Европы и другим государствам, подписавшим Конвенцию, а также любому государству, которому предложено присоединиться к Конвенции.

* * *

Ратифицирован Федеральным Собранием (Федеральный закон от 24 июля 2007 года N 206-ФЗ - Собрание законодательства Российской Федерации, 2007, N 31, ст.4003) со следующим заявлением:

Российская Федерация на основании пункта 6 статьи 3 Дополнительного протокола заявляет о том, что не будет принимать на себя исполнение приговоров на условиях, изложенных в статье 3 Дополнительного протокола.

Дополнительный протокол вступил в силу для Российской Федерации 1 декабря 2007 года.



Электронный текст документа

подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:

Собрание законодательства

Российской Федерации,

N 45, 10.11.08, ст.5151